O boletim informativo da família de marcas Creative Travel
Caros colegas do setor,
Bem-vindos a mais uma edição do “Creatively Yours”.
Este foi um mês especial para todos nós da família Creative, que nos trouxe novas honras e reafirmou o motivo pelo qual fazemos o que fazemos. Embora estejamos orgulhosos de nossas conquistas, nossa prioridade continua clara: apresentar nossos destinos com exclusividade e paixão. Nossa missão é apoiar nossos parceiros em todo o mundo a maximizar seu potencial ao oferecer a Índia e a região aos seus viajantes.
No início deste mês, nossa jornada de excelência alcançou dois novos marcos.
Em 11 de outubro, em Tróia, Portugal, a Creative Travel foi nomeada a Melhor Empresa de Gestão de Destinos e Viagens de Luxo da Índia no 13º Seven Stars Luxury Hospitality and Lifestyle Awards 2025, uma honra recebida por nossa diretora de operações, Dimple Singh, celebrando nossa paixão duradoura por viagens autênticas e excepcionais.
Poucos dias depois, em 13 de outubro, em Hong Kong, nosso diretor-gerente adjunto, Rohit Kohli, orgulhosamente recebeu três prêmios World Travel Awards, elevando nosso total para 33 prêmios World Travel Awards até o momento. Esses reconhecimentos reafirmam nossa posição como uma das DMCs mais premiadas e confiáveis da região, uma prova da dedicação e do espírito de toda a nossa família Creative. Leia mais abaixo.
Este mês, destacamos algumas histórias fascinantes da Índia e de outros lugares. Em Iconic Things to Eat, exploramos o Kaju Katli, uma delícia indiana em forma de diamante que continua sendo uma favorita atemporal nas festas. Em Indians Around the World, voltamos as atenções para o Dr. B. R. Ambedkar, o arquiteto visionário da Constituição da Índia, cuja vida é um poderoso lembrete do potencial transformador da educação. Nossa seção Locais legais leva você a Shel Ladakh, um santuário às margens do rio Indo, onde, ao longo das tranquilas margens do rio perto de Leh, os viajantes são convidados a desacelerar e se reconectar com a serenidade do Himalaia. E, finalmente, em nossa Receita do mês, compartilhamos o Arroz com limão do sul da Índia (Chitranna), um prato vibrante e reconfortante que combina frutas cítricas picantes, especiarias terrosas e o calor da simplicidade caseira.
Nas próximas semanas, vamos nos reconectar com nossa comunidade global na inVoyage Sri Lanka, WTM Londres, IBTM Barcelona e ILTM Cannes. Se você quiser marcar uma reunião em qualquer uma dessas feiras, adoraríamos ouvir de você.
Como sempre, continuamos a oferecer treinamento personalizado e sessões de estratégia individuais para consultores de viagens e operadores turísticos em todo o mundo. Se você deseja agendar uma sessão para você e sua equipe, envie um e-mail para knowledge@creative.travel com seus dados.
Leia estas e outras histórias nesta edição do Creatively Yours. Notícias adicionais também estão disponíveis em nosso portal de notícias – The South Asia Travel Journal.
Uma semana de orgulho e prestígio para a família Creative
Foi uma semana notável na Creative Travel, com dois novos marcos que homenageiam a busca da nossa equipe pela excelência nos palcos globais e de luxo.
11 de outubro, Tróia, Portugal – Na 13ª edição do Seven Stars Luxury Hospitality and Lifestyle Awards 2025, a Creative Travel foi nomeada a Melhor DMC de Luxo na Índia. Nossa diretora de operações, Dimple Singh, aceitou com orgulho essa honra, uma homenagem ao nosso legado duradouro de autenticidade, excelência e paixão por criar viagens inesquecíveis.
Royal Orchid Hotels expande-se no norte da Índia com nova propriedade Regenta em Bhopal
A Royal Orchid Hotels Ltd. (ROHL) está expandindo sua presença na região norte da Índia com uma nova propriedade em Bhopal, Madhya Pradesh. O hotel, desenvolvido como Regenta Hotel Bhopal Airport, é um resort de negócios com 70 quartos localizado estrategicamente na Airport Road, a apenas 1 km do Aeroporto Internacional Raja Bhoj.
Robata KUURAKU traz a autêntica experiência japonesa do Robatayaki para Mumbai
O Robata KUURAKU, um conceito diferenciado do mundialmente aclamado grupo de restaurantes japoneses KUURAKU, abriu suas portas no Gourmet Village, no Phoenix Palladium, em Mumbai. O restaurante apresenta a tradicional arte japonesa de grelhar, o Robatayaki, transformando ingredientes simples em pratos defumados e intensamente saborosos.Com interiores imersivos e a maior coleção de saquês de Mumbai, o Robata KUURAKU oferece uma mistura de tradição autêntica e gastronomia contemporânea. Administrado por chefs japoneses.
Air India Express expande rede doméstica com novos voos para Ahmedabad, Chandigarh e Dehradun
A Air India Express está expandindo sua rede doméstica com a adição de três novos destinos: Ahmedabad, Chandigarh e Dehradun. Os voos para Ahmedabad e Chandigarh começarão em 1º de setembro de 2025, seguidos por voos para Dehradun a partir de 15 de setembro de 2025. Todas as rotas conectarão essas cidades ao principal hub da companhia aérea, Bengaluru.
Air India iniciará voos duas vezes por dia entre Delhi e Jaisalmer neste inverno
A Air India está lançando voos diretos entre Delhi e Jaisalmer, a partir de 26 de outubro de 2025, operando até 28 de março de 2026. A expansão sazonal responde à crescente demanda de turistas atraídos pela “Cidade Dourada”.A nova programação contará com dois voos diários em ambas as direções, utilizando aeronaves A320, tornando-se a única companhia aérea com serviço completo a oferecer essa rota. O horário desses voos foi projetado para oferecer conexões convenientes com os principais hubs domésticos, bem como conexões internacionais.
Sikkim do Norte reabre para turistas após quatro meses de fechamento
Após quase quatro meses de silêncio, as montanhas do norte de Sikkim estão prontas para ecoar os passos dos viajantes mais uma vez. A partir de 8 de setembro, este recanto intocado do Himalaia reabriu suas portas, trazendo de volta o acesso a locais icônicos como Lachung , o Vale Yumthang e o paraíso nevado do Ponto Zero.O fechamento, causado por graves deslizamentos de terra e inundações no final de maio.
CGH Earth apresenta o Marli Hill Bungalow: um retiro de luxo em Ooty
Situado no topo de uma colina tranquila com vista para as colinas ondulantes de Nilgiri , em Ooty, o Marli Hill Bungalow surge como um refúgio de luxo isolado. Parte da coleção Saha da CGH Earth, este charmoso bangalô em estilo colonial combina arte.
Terminal 2 do Aeroporto IGI de Delhi será reaberto em 26 de outubro após grande reforma
O Aeroporto Internacional Indira Gandhi, em Déli, está se preparando para receber os viajantes de volta ao Terminal 2 (T2) em 26 de outubro, após cinco meses de fechamento para amplas reformas. A reabertura coincide com o horário de voos de inverno e a temporada de neblina na capital, com o objetivo de aliviar o congestionamento e melhorar o fluxo de passageiros durante o período de maior movimento.
IndiGo lançará voos de Delhi a Manchester a partir de 15 de novembro
A IndiGo está pronta para expandir sua rede internacional com o lançamento de voos diretos entre Déli e Manchester a partir de 15 de novembro de 2025. Operando quatro vezes por semana, esta nova rota marca a entrada da companhia aérea em operações de longa distância a partir de Déli, usando o Boeing 787-9 Dreamliner alugado.
Descubra a calma na natureza: Brij Hotels lança sua mais nova propriedade em Bandhavgarh
O Brij Hotels inaugurou seu mais novo santuário: o Brij Sone Bagh, um refúgio onde a beleza selvagem da selva se encontra com a tranquilidade e a graça de uma vida consciente.
Diwali: Um Festival de Luzes, Cultura e Alegria (20 de outubro de 2025)
Diwali, ou Deepavali, que significa “fileira de luzes”, é um dos festivais mais encantadores da Índia, uma ode luminosa à vitória, ao amor e à renovação. Em sua essência, celebra o retorno do Senhor Rama a Ayodhya após.
A Bênção de uma Irmã – Bhai Tika (23 de outubro de 2025)
Bhai Tika é uma celebração tranquila e calorosa de uma simples promessa humana: irmãs abençoam e rezam pela vida longa e segura de seus irmãos; os irmãos retribuem o carinho com presentes e devoção. Acontece no fim do Tihar (o festival nepalês das luzes) e é um daqueles dias que parecem ao mesmo tempo rituais e profundamente pessoais.
Explore Colombo em três rodas: aventura de safári em tuk tuk
Vamos nos integrar à cultura local e conhecer a cidade em tuk tuks tunados. Os tuk tuks do Sri Lanka são diferentes dos seus equivalentes asiáticos e podem ser uma experiência muito agradável pelas ruas movimentadas de Colombo.
Ao longo das tranquilas margens do rio Indo, a poucos minutos de carro de Leh, repousa o Shel Ladakh—um refúgio que redefine a ideia de luxo no Himalaia. Mais do que uma estadia, é um convite para desacelerar, respirar fundo e sentir o ritmo de uma paisagem ao mesmo tempo humilde e atemporal.
Kaju Katli: a delícia em forma de diamante da Índia
Quando se trata de doces indianos, poucos têm tanto prestígio quanto o kaju katli. Muitas vezes chamado de “o diamante do mithai indiano”, este doce sedoso que derrete na boca é tão bonito quanto delicioso. Para os viajantes estrangeiros que exploram a Índia, provar um pedaço de kaju katli é quase um ritual de passagem para a vibrante cultura culinária do país.
Poucas figuras da história moderna personificam o triunfo do intelecto sobre a indignidade tão profundamente quanto Bhimrao Ramji Ambedkar (1891–1956). Reverenciado como o principal arquiteto da Constituição da Índia, a vida de Ambedkar foi uma saga de resiliência contra as injustiças corrosivas do sistema de castas e um testemunho do poder emancipatório da educação.
Um prato clássico em todo o sul da Índia, o Arroz com Limão (ou Chitranna) é simples e vibrante, equilibrando o frescor cítrico com especiarias marcantes. Rápido de preparar, transforma arroz branco comum em algo refrescante e saboroso, sendo amado tanto no dia a dia quanto em ocasiões festivas. Com o crocante dos amendoins, o aroma das folhas de curry e o toque vivo do suco de limão fresco, é comida de conforto que lembra um raio de sol no prato.
Escritórios de vendas globais: A Creative Travel tem uma rede de equipes de vendas em todo o mundo para ajudá-lo em sua região. Os especialistas estão disponíveis para ajudá-lo com informações sobre viagens de lazer, viagens de interesse especial, viagens corporativas, de reuniões e de incentivo e produtos de vida selvagem. Para obter detalhes, visite www.creative.travel/contacts
283, Udyog Vihar II, Gurugram, Haryana-122016, India T: +91124 4567 777 24 Hours Emergency Contact Number: +919911 266277
Este é um e-mail formatado em HTML. Se você o receber em um formato ilegível ou com erros, informe-nos. Para manter o tamanho da mensagem reduzido, algumas imagens estão vinculadas à Internet e serão exibidas somente quando você estiver on-line. Se desejar ser removido desta correspondência, siga as instruções na parte inferior. Esta correspondência está sendo enviada a pessoas que conhecemos ao longo dos anos ou a pessoas cujos nomes foram obtidos de várias listas fornecidas a nós por várias feiras comerciais.
