mayo de 2025      

 

O boletim informativo da família de marcas Creative Travel

 

Creative Travel

 

 

Prezados colegas da indústria,

 

Bem-vindos a mais uma edição do 'Creatively Yours'.

 

Estamos no auge do verão indiano, e o mês de maio chega com um senso constante de movimento — um momento para refletir, reinventar e se reconectar com o ritmo em evolução das viagens pelo Sul da Ásia.

 

Este mês destaca o crescimento do turismo de luxo e sustentável. Mumbai inaugurou o maior terminal de cruzeiros da Índia, impulsionando o turismo marítimo, enquanto a Air India Express expandiu sua conectividade com o Oriente Médio a partir do norte de Goa. No Sri Lanka, a Teardrop Hotels revelou o sereno Kalkudah Beach House, na costa leste.

 

Na seção Cool Location deste mês, viajamos até Trebartha East, em Ahangama, Sri Lanka — um santuário arquitetônico notável situado em uma plantação de canela de 12 acres. Projetada pelo visionário Dr. Narein Perera, a propriedade combina materiais sustentáveis com a moderna arte da construção do Sri Lanka, oferecendo vistas deslumbrantes dos campos de arroz e da selva tropical a partir de seu icônico pavilhão circular e piscina de borda infinita. Nossa escolha em Iconic Things to Eat celebra um clássico indiano atemporal — o Masala Chai. E na História do Mês, exploramos bebidas refrescantes ao estilo indiano para o verão.

 

Na seção Indianos ao Redor do Mundo, prestamos homenagem à lenda do cinema Satyajit Ray — um mestre contador de histórias cuja obra moldou profundamente o cinema indiano muito além das telas. Nascido em Calcutá em 1921, Ray foi mais do que um cineasta — foi compositor, escritor, ilustrador e uma alma renascentista cuja influência continua a inspirar gerações.

 

Também estamos nos preparando para importantes eventos globais do setor, como o Virtuoso Travel Week em Las Vegas e o PURE Life Experiences em Marrakech. Esses são momentos valiosos para reencontrar parceiros da indústria e colaborar para moldar o futuro das viagens experienciadas.

 

Temos o prazer de apresentar nosso portfólio ‘Be our Guest‘ 2025 aos nossos parceiros. Isso oferece a oportunidade de vivenciar não apenas a Índia, o Nepal e o Sri Lanka, mas também os serviços lendários que definem quem somos hoje. Muitos tentarão nos copiar, mas só existe um ‘Be our Guest‘.Para treinamentos personalizados e sessões estratégicas voltadas a agentes de viagem e operadores de turismo, entre em contato conosco pelo e-mail knowledge@creative.travel. E mantenha-se atualizado com as novidades semanais no
The South Asia Travel Journal.

 

Por fim, temos o orgulho de estar novamente indicados em três categorias na prestigiada 32ª edição do World Travel Awards. Seu voto é muito importante para nós — os links de votação estão disponíveis na seção Creative in the News e em nossas redes sociais.

 

Have a Creative Day!

 

Rajeev Kohli & Rohit Kohli

 

 

 

Este mês

 

  Onde nos encontrar em seguida  /  Criatividade nas notícias  /  Nas notícias  /  A selva  /  Festivais  /  História do mês  /  Experiências  /  Restauração  /  Localização legal  /  Coisas icônicas para comer  /  Índios em todo o mundo  /  Da cozinha da Sra. Kohli

 

 

Onde nos encontrar em seguida

 

Virtuoso Travel Week
Las Vegas, USA
9-15 Aug, 2025

 

PURE
Marrakech, Morocco
8-11 Sep, 2025

 

 

Criatividade nas notícias

 

 

A Creative Travel e a Jungle sutra foram nomeadas mais uma vez pelo prestigioso World Travel Awards


É sobre confiança, continuidade e confiabilidade. Há 48 anos, temos honrado a confiança que nossos clientes e parceiros depositaram em nós em toda a Índia e no subcontinente. Nunca decepcionamos um parceiro — e nunca vamos decepcionar.
Estamos honrados e agradecidos por termos sido novamente indicados ao prestigiado World Travel Awards em três categorias:

1. Creative Travel como – India's Leading Destination Management Company 2025.

2. Creative Travel como – India's Leading Luxury Travel Agency 2025.

3. JungleSutra Wildlife & Experiential Journeys - India's Leading Experiential Holiday Company 2025.

 

Read More...

 

 

Característica do Mês

 

 

A nossa oferta Be Our Guest 2025 já está disponível!

 

Veja os detalhes aqui.
Dizem que "ver para crer".
Será que palavras conseguem descrever os 3,2 milhões de quilômetros quadrados do subcontinente indiano? Será que imagens conseguem capturar uma paisagem tão diversa quanto florestas verdejantes, desertos dourados e a majestosa cordilheira do Himalaia? Será que histórias podem contar tudo o que você quer saber sobre as culturas complexas do povo indiano, suas línguas e dialetos, seus rituais e tradições? Para sentir sua magia, ser tocado por sua espiritualidade, experimentar sua intensidade ou participar de suas celebrações, você precisa estar na Índia.

 

Read More...

 

 

Nas notícias

 

 

Novo resort do Radisson em Jawai

 

O Radisson Hotel Group inaugurou o Aaramgah Jawai Resort & Spa, membro do Radisson Individuals Retreats, na região de Jawai, no Rajastão. Este é o 11º hotel do grupo em operação no estado.

 

Read More...

 

 

Accor lança Mercure em Gomti Nagar, em Lucknow

 

A Accor anunciou a inauguração do Mercure Lucknow em Gomti Nagar. O hotel de 109 quartos oferece quartos e suítes cuidadosamente projetados, confortos modernos e personalidade local. As opções gastronômicas incluem um restaurante aberto o dia todo, servindo pratos regionais e internacionais; um bar na cobertura com vista panorâmica da cidade; e um elegante bar no lobby para encontros informais.

 

Read More...

 

 

 

Goa ganha restaurante Nikkei peruano

 

O chef Arturo Castro Salazar, natural do Peru, comanda o Haliconia no JW Marriott Goa, o primeiro restaurante peruano de culinária nikkei do estado. A culinária nikkei combina técnicas japonesas com ingredientes peruanos, criando uma fusão culinária única.

 

Read More...

 

 

Sayaji Hotels inaugura 3 propriedades em Mumbai e Goa

 

A Sayaji Hotels expandiu seu portfólio com o lançamento de três propriedades da marca Effotel em locais-chave: Panaji, Calangute, Goa e Navi Mumbai. O Effotel by Sayaji em Panaji oferece 48 quartos elegantes, um restaurante aberto o dia todo e uma piscina na cobertura com vista panorâmica da cidade. O Effotel em Calangute oferece 66 quartos, um bar à beira da piscina, um spa e um salão de banquetes, proporcionando um refúgio sereno com o charme goesa.

 

Read More...

 

 

 

Teardrop Hotels inaugura Kalkudah Beach House na costa leste do Sri Lanka

 

A Teardrop Hotels inaugurou a Kalkudah Beach House, um novo refúgio boutique de luxo na imaculada Costa Leste do Sri Lanka.

 

Read More...

 

 

Marriott International chega a Udaipur

 

A Marriott International inaugurou oficialmente o Udaipur Marriott Hotel, marcando sua estreia na Cidade dos Lagos. Situado perto do Lago Fateh Sagar e das Colinas Aravalli, o hotel oferece 226 quartos e suítes elegantemente projetados, muitos com vista panorâmica. Os hóspedes podem desfrutar de quatro opções gastronômicas, incluindo um restaurante na cobertura, e relaxar no Quan Spa ou na piscina externa.

 

Read More...

 

 

 

Air India Express adiciona novas rotas de Goa

 

A Air India Express lançou novas rotas internacionais a partir do Aeroporto Internacional de Manohar (GOX), no norte de Goa, aumentando a conectividade entre Goa e o Oriente Médio. Voos diretos para o Kuwait já começaram, seguidos por voos para Abu Dhabi.

 

Read More...

 

 

Brij Paraiso: Um retiro boutique em Saligã o de Goa

 

O Brij Paraiso, situado na tranquila vila de Saligão, no norte de Goa, oferece um refúgio tranquilo que combina o estilo de vida tranquilo com a rica herança goesa. O retiro boutique, uma extensão de uma estrutura de 25 anos, dispõe de nove quartos com nomes de vilas goesas, cada um refletindo a cultura e o conforto locais. A propriedade ostenta um portal em arco indo-português branco, adornado com pinturas complexas, que leva a um duplex com uma área de estar arborizada e um aconchegante recanto de biblioteca.

 

Read More...

 

 

 

Mumbai inaugura o maior terminal de cruzeiros da Índia

 

O turismo marítimo da Índia foi significativamente impulsionado com a inauguração do Terminal Internacional de Cruzeiros de Mumbai (MICT) no Píer Ballard. Inaugurado pelo Ministro da União, Sarbananda Sonowal.

 

Read More...

 

 

A selva

 

 

Posto Avançado 12: Um Refúgio Sustentável para a Vida Selvagem no Parque Nacional de Kanha

 

O Outpost 12, um novo alojamento de vida selvagem no Parque Nacional de Kanha, oferece uma experiência imersiva liderada pelos naturalistas Durgesh Singh e Sunny Saxena. Localizado na vila de Tilari, a aproximadamente 11 km do Portão de Khatia, o alojamento está situado em um terreno de 4 hectares à beira do rio Banjar.

 

Read More...

 

 

Festivais

 

 

Rath Yatra, Puri (27 de junho de 2025)

 

O Jagannath Rath Yatra é um dos grandes festivais mais reverenciados da Índia, celebrado anualmente em Puri, Odisha. É um evento de nove dias dedicado ao Senhor Jagannath e seus irmãos, o Senhor Balabhadra e a Deusa Subhadra. O festival marca sua jornada do Templo Jagannath ao Templo Gundicha em uma grande procissão.

 

Read More...

 

 

História do mês

 

 

Bebidas de verão, estilo indiano

 

No calor sufocante do verão indiano, a busca por uma bebida refrescante é uma experiência cultural por si só. Em toda a vasta paisagem da Índia, as bebidas são meticulosamente elaboradas para contrabalançar o calor implacável, oferecendo hidratação e uma mistura de sabores, tradições e benefícios medicinais profundamente enraizados no patrimônio do país.

 

Read More...

 

 

Experiências

 

 

Oficina de Artesanato no Centro de Autossuficiência da Vida Selvagem

 

Descubra o coração da natureza indiana com uma visita ao Kanha Craft and Pench Centre, uma iniciativa extraordinária da Pashoo Pakshee e da The Corbett Foundation (TCF). Mergulhe no turismo liderado pela comunidade e testemunhe a harmonia entre as comunidades locais e os majestosos tigres com os quais coexistem. Junte-se a nós para uma oficina prática de artesanato onde você pode criar suas próprias lembranças e apoiar os artesãos locais. Participe da impressão em tela criando adesivos reutilizáveis ou imprimindo sua própria bolsa, ou experimente criar designs de mandalas.

 

Read More...

 

 

Restauração

 

 

Haveli Dharampura, Délhi: a alma de Shahjahanabad restaurada

 

Escondido no coração agitado da Velha Délhi, o Haveli Dharampura é uma maravilha rara, uma mansão Mughal de 200 anos de idade restaurada com precisão meticulosa. Antes em ruínas sob o peso do tempo, ela renasceu como um museu vivo da arquitetura indo-islâmica, graças a uma restauração que durou sete anos. Hoje, é uma janela para o passado dourado de Shahjahanabad, com cada canto sussurrando histórias de pátios, cortesãs e graça cortês.

 

Read More...

 

 

Localização legal

 

 

Trebartha East, Ahangama: Poesia arquitetônica entre as Colinas da Canela do Sri Lanka

 

Situado em meio à vegetação exuberante de uma plantação de canela de 12 acres no sul do Sri Lanka, o Trebartha East é um santuário contemporâneo que combina perfeitamente luxo moderno, design sustentável e um profundo patrimônio cultural.

O projeto da propriedade, criado pelo visionário Dr. Narein Perera, incorpora uma impressionante estrutura circular feita com madeira de origem local. Uma fusão harmoniosa de estilo contemporâneo e artesanato tradicional do Sri Lanka utiliza materiais nobres como metal e pedra. Uma piscina de borda infinita proporciona aos hóspedes vistas deslumbrantes dos arrozais e da selva tropical ao redor.

 

Read More...

 

 

Coisas icônicas para comer

 

 

Masala Chai: A vida em uma xícara

 

Na Índia, o masala chai é uma emoção, um convite, um sinal de pontuação no ritmo da vida. Ele é servido ao amanhecer e novamente ao anoitecer, batido entre colegas em torneiras à beira da estrada, oferecido com reverência aos convidados e saboreado lentamente durante as monções, quando o mundo se transforma em um cinza aveludado. Sempre há tempo para o chai… e se não houver, ele é feito.

 

Read More...

 

 

Índios em todo o mundo

 

 

Satyajit Ray: gênio do cinema

 

Antes de a indústria cinematográfica indiana ser conhecida por seu brilho e grandiosidade, um homem silenciosamente mudou o jogo com quadros em preto e branco, tomadas longas e silêncios prolongados que diziam mais do que mil palavras. Esse homem foi Satyajit Ray. Nascido em Calcutá em 1921, Ray não era apenas um cineasta. Ele era um contador de histórias, ilustrador, compositor, calígrafo, escritor, pensador e um verdadeiro espírito renascentista.

 

Read More...

 

 

Da cozinha da Sra. Kohli

 

 

Kulfi de Manga – Uma Delícia Atemporal da Índia

 

O kulfi de manga é uma sobremesa congelada indiana muito apreciada, que une tradição e sabor tropical de forma encantadora. Sua origem remonta ao século XVI, durante o Império Mughal, quando as cozinhas reais de Delhi preparavam o kulfi cozinhando leite com pistache e açafrão, depois congelando com uma mistura de sal e gelo. A palavra “kulfi” vem do persa “qulfi”, que significa “copo coberto”, refletindo a fusão cultural da época. Com o tempo, surgiram variações regionais, e a manga — a fruta de verão mais querida da Índia — tornou-se um ingrediente favorito. Cremoso, denso e cheio de sabor, o kulfi de manga é mais do que uma sobremesa: é uma celebração nostálgica da herança indiana e da alegria sazonal, saboreada em festas, reuniões familiares e barracas de rua por todo o país.

 

Read More...

 

 

O DMC mais premiado da Índia desde 1977

 

 

 

 

 

Escritórios de vendas globais: A Creative Travel tem uma rede de equipes de vendas em todo o mundo para ajudá-lo em sua região. Os especialistas estão disponíveis para ajudá-lo com informações sobre viagens de lazer, viagens de interesse especial, viagens corporativas, de reuniões e de incentivo e produtos de vida selvagem. Para obter detalhes, visite www.creative.travel/contacts

 

 

283, Udyog Vihar II, Gurugram, Haryana-122016, India T: +91124 4567 777 24 Hours Emergency Contact Number: +919911 266277

 

Eengage@creative.travel | Wwww.creative.travel | Wwww.junglesutra.com

 

Este é um e-mail formatado em HTML. Se você o receber em um formato ilegível ou com erros, informe-nos. Para manter o tamanho da mensagem reduzido, algumas imagens estão vinculadas à Internet e serão exibidas somente quando você estiver on-line. Se desejar ser removido desta correspondência, siga as instruções na parte inferior. Esta correspondência está sendo enviada a pessoas que conhecemos ao longo dos anos ou a pessoas cujos nomes foram obtidos de várias listas fornecidas a nós por várias feiras comerciais.

 

 

     

 

© Creative Travel. Todos os direitos reservados.