English Español Português

ENERO 2020

Estimados colegas de la industria

Bienvenido a la primera edición de Creatively Yours de 2019.

Con el comienzo del año 2020, nos detenemos y reflexionamos sobre todo lo acontecido el año pasado y nos preguntamos qué nos depara el año que viene. Todo el mundo tiene expectativas de que el nuevo año traiga mucha más felicidad y optimismo que el año complicado ya transcurrido. El pasado no puede ser cambiado, el futuro está todavía en su poder. Lo único que sabemos con certeza es que cada año abre el camino a nuevas esperanzas y nuevas promesas.

«El secreto del cambio es enfocar toda tu energía no en luchar contra lo viejo sino en construir lo nuevo», Sócrates.

Para nosotros, los miembros de la familia Creative Travel, el año 2020 es el 44º año situados entre las agencias de viajes más respetadas de la India. Nuestra familia se ha mantenido fuerte, fiel a su misión de mostrar lo mejor de nuestra región. El 2019 fue un buen año para el equipo Creative. Tuvimos muchas cosas en marcha.

También fue otro año récord en lo que se refiere a la obtención de reconocimientos mundiales. Obtuvimos la certificación Great Place to Work del internacional Great Place to Work Institute; el primer DMC de la India que ha recibido este estatus. Estamos orgullosos de haber sido premiados una vez más como la Agencia Líder en Gestión de Destinos de la India y también como la Agencia de Vacaciones más Experiencial de la India, lo que lleva nuestra cuenta a 22 galardones de los World Travel Awards hasta ahora. Los World Travel Awards son descritos por el Wall Street Journal como «los Oscars de la industria del viaje».

Ganamos dos premios más en el evento 2019 South Asian Travel and Tourism Awards (SATA) en Sri Lanka. Nuestro equipo de turismo de salida Signature Tours ganó su primer premio por sus viajes de lujo. El mérito de los 79 reconocimientos nacionales e internacionales que hemos ganado hasta ahora es de los hombres y mujeres de nuestro equipo que se esfuerzan cada día por ofrecer una experiencia de destino increíble a nuestros huéspedes. No solo estamos orgullosos de ellos, sino también agradecidos por su apoyo a la visión de Ram Kohli de crear una organización única en su género. Además, seríamos negligentes si no reconociéramos que no podríamos haber hecho todo esto sin el apoyo y la guía de nuestra familia y amigos esparcidos por todo el mundo.

En el mundo, muchos entran en el año 2020 con incertidumbres y preocupaciones. Muchos están preocupados por lo que nos depara. No es necesario: la política no cambiará, los desastres naturales seguirán ocurriendo. la gente malvada siempre estará cerca. Uno puede consumirse fácilmente mirando hacia atrás al pasado. Siempre es mejor mirar el vaso medio lleno.

Hay muchos líderes que todavía nos inspiran, muchas maravillas de la naturaleza que nos deleitan, mucha gente buena que nos hace sentir orgullosos. Muchos momentos de felicidad que nos harán sonreír. Por cada incidente malo, estoy seguro de que podemos encontrar muchos buenos.

Hagamos un propósito de año nuevo para seguir siendo positivos pensando que el mañana siempre será mejor que el ayer. Esa es la forma india de tomarse la vida. Si hay algo que la historia ha demostrado es que, de cada adversidad, el mundo siempre ha salido más fuerte, más inteligente y mejor. Les deseamos a cada uno la confianza, la fuerza y la perseverancia para afrontar el nuevo año entusiasmados y con una sonrisa.

Así que, sin importar donde esté y lo que su corazón anhele, en nombre de la familia Kohli y de todo el equipo de Creative Travel, JungleSutra Wildlife & Experiential Journeys and Plan it! y Meetings & Conferences, le deseamos a usted y a sus seres queridos un 2020 lleno de dichas.

«Aunque nadie puede volver atrás y hacer un nuevo comienzo, cualquiera puede comenzar a partir de ahora y crear un nuevo final». Carl Bard

¡Saludos cordiales y
le deseo un día Creative!

Rajeev Kohli
Director General Conjunto
engage@creative.travel

CREATIVE NOTICIAS


Creative Travel reconocida como «Mejor Operador de Turismo Entrante» en los SATTE Awards 2020

En una deslumbrante ceremonia de los SATTE Awards 2020, a la que asistieron capitanes y visionarios del sector junto con diplomáticos

Saber Más

Qué dice la gente de nosotros:


En nombre de mi familia, me gustaría agradecer los arreglos en la India.

Nuestro guía turístico diario, Madan, fue excepcional. No solo tenía conocimientos, sino que también fue complaciente y amable. Hizo que nuestra experiencia fuera aún mejor al organizar un encuentro improvisado con amigos que compartieron su conocimiento de la música india con Sam y Vincent entre otros.

El alojamiento en el hotel también fue muy bueno, aunque hubiéramos preferido unas toallas más gruesas y mejoradas.

Los restaurantes fueron maravillosos, especialmente el Chokoleo Mahal con el fuerte como fondo y el restaurante Khaas Bahg (coches antiguos) para el cumpleaños de Vincent. Creative Travel también preparó un pastel de cumpleaños sorpresa que se entregó a las 12 de la medianoche (salubong).

El itinerario nos llevó cronológicamente a través de los períodos de los maharajás, los mogoles y, luego, la época británica. La mezcla de educación y compras en el bazar fue perfecta.

Pudimos conocer a Simba de Creative Travel en nuestra última noche, fue una agradable sorpresa.

Una vez más, gracias por ayudarnos a crear recuerdos maravillosos de la India que nuestros niños siempre apreciarán.

¡Feliz Año Nuevo!

Saludos cordiales,

Creative invitada

DÓNDE PUEDES ENCONTRARNOS DESPUÉS


To make an appointment: engage@creative.travel

FESTIVALES


Pongal

15 al 18 de enero de 2020

Saber Más

Día de la República de la India

26 de enero 2020

Saber Más

Surajkund Crafts Mela

1 al 17 de febrero de 2020

Saber Más

NOTICIAS DE DESTINO


Kochi entre las 10 ciudades más importantes que hay que visitar en 2020 según Lonely Planet

Conocida por sus playas tranquilas, sus edificios de patrimonio, la ruta de las especias y la Kochi-Muziris Biennale.

Saber Más

Indian Railways inaugura un tren vistadome especial transparente en la ruta Kalka-Shimla

Tren único en su clase que ofrece vistas panorámicas del Himalaya desde los vagones de aire acondicionado con techo de cristal.

Saber Más

El primer cementerio marino del mundo abre en Kerala

Hecho a partir de botellas de plástico de un solo uso, el cementerio tiene como objetivo difundir la conciencia sobre los efectos devastadores de éstas en la vida marina.

Saber Más

Nueva iniciativa para promover el Karnataka en bicis eléctricas

Ahora disfrute de una experiencia local de inmersión de una manera ecológica.

Saber Más

Tamil Nadu sigue siendo el principal destino de los turistas extranjeros

El estado recibió el máximo de turistas por primer año consecutivo.

Saber Más

NOTICIAS DEL HOTEL


El Grupo Taj gestionará el palacio Fateh Prakash en Udaipur

Indian Hotels Company Ltd (IHCL) ha añadido el palacio Fateh Prakash de Udaipur a su colección, convirtiéndolo en el mayor operador de hostelería de la ciudad.

Saber Más

NOTICIAS DE AVIACIÓN


La flota de aerolíneas comerciales de la India creció un 29% en 2019

A pesar de que Jet Airways, con su flota de 123 aviones, cerró sus operaciones en 2019, la flota de aviones comerciales de la India creció casi un 29% durante el año.

Saber Más

AirAsia India inicia nuevas rutas

Lanza vuelos a Kochi y a Ahmedabad

Saber Más

Delta reanuda el vuelo Bombay-Nueva York después de una década

Con entretenimiento en el respaldo, conectividad WiFi y mensajería móvil gratuita.

Saber Más

VIDA SILVESTRE


Madhya Pradesh vuelve a ocupar el primer lugar del país con 526 tigres

El estado continúa sus esfuerzos para conservar la vida silvestre y proteger el ecosistema local.

Saber Más

RECETA DEL MES


Receta de achaari murgh con desi ghee khichdi

Trozos de pollo cocinados con masalas y chile rojo en conserva servidos con khichdi, banarsi aloo papad y moong dal.

Saber Más

ARCHIVES

Read past issues of
‘Creatively Yours’ here

Go To the Archives

El DMC más premiado de la India desde 1977

ESTAR EN CONTACTO


283, Udyog Vihar II, Gurugram, Haryana-122016, India | T: +911244567777
Número de contacto de emergencia de 24 horas: +919911 266277

E: engage@creative.travel | W: www.creative.travel | www.junglesutra.com

Oficinas mundiales de ventas: Creative Travel cuenta con una red amplia de equipos de ventas difundidos por el mundo para ayudarle en su propia región. Los especialistas están a sus servicios para asistirle con la información acerca de los viajes de ocio, de intereses especiales, corporativos, congresos e incentivos y productos de viajes a la naturaleza y vida silvestre.Para mayor información por favor visite www.creative.travel/contacts

Este correo está en HTML. Si lo recibe en deformado u ilegible, por favor háganos saberlo. Para mantener pequeño el tamaño del mensaje, unas imágenes están vinculadas con internet y podrán ser vistas si está en línea. Si no quiere seguir recibiendo estos correos, por favor siga las siguientes instrucciones que van al pie. Estos correos serán mandados a los individuos con quienes hemos encontrado a lo largo de años o a las gentes cuyos nombres se han facilitados a nosotros por varias ferias comerciales. No pretendemos ser indiscreto a nadie.

© Creative Travel.Todos los derechos reservados | Veaenlínea